En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

All night dancin' Będę tańczył całą noc
Album: Destiny (1978)
Album's performer: The Jacksons

Lyrics author: Michael Jackson, Randy Jackson
Album: Destiny (1978)
Wykonawca: The Jacksons

Autor tekstu: Michael Jackson, Randy Jackson
I don't like it, baby

When you're stopping me on the floor

'Cause the more I keep on dancin'

The more I keep wanting some more



I don't care what you're sayin'

Talkin' in my ear much too loud

And the music's stickin' my body

On a trip from nine to five



Keep me dancin', all night

Wanna keep me groovin', all night

Rockin’ and rollin', all night

Ain’t nobody’s business, all night, ooh



I'm gonna dance up fire

Callin' engine number 109

Ain't no chains to hold me

Gonna burn this place down till five



You can't stop this fever

'Cause my temperature is burnin' hot, hot

And all I want to do is dance, dance

Sweat from my face to my feet



Keep me dancin', all night

Gotta keep me movin', all night

Ain’t nobody’s business but mine

All night, ooh, all night, keep me groovin’



Dancin’, dancin', dancin'



Ooh, all night, all night

Ain’t nobody’s business but mine

All night, ooh, all night

Wanna keep me dancin’, all night

Gotta keep me movin’, all night, ooh

All night, all night



Keep me fever

Keep me groovin’

Keep me dancin’, dancin'



Dancin', dancin', dancin'



All night, wanna keep me dancin’

All night, rockin’ and rollin’

All night, ain’t nobody’s business

All night, dancin’ with fire, hooo!



That’s way I like it



Keep me dancin’, all night, all night

Dancin’ with fire, all night

Ain’t nobody’s business but mine



All night, hooo, all night

Wanna keep me groovin’, all night

Rockin’ and rollin’, all night

Dancin’ with fire, all night

Keep me movin’



Keep me groovin’



That’s way I like it, ooh



Yes, right, ooh



All night, dancin’ with fire

All night , all night, all night

Keep, keep, keep, keep me groovin’

All night

All night, ain’t nobody’s business



All night, dancin’ with fire

All night, dancin’ till nine to five

All night, keep me movin’

All night, all night

Keep me fever, all night

Keep me singin’, all night

Keep me singin’



Hey, hey, hey, hey, hey (repeat)



Keep me dancin’



Hey, hey, hey, hey, hey (repeat)



All night, all night, all night

Dancin’ with fire, all night, hooo!

All night, all night, all night

All night, all night, all night

All night



Gotta keep me movin’, all night

Ain’t nobody’s business but mine

Zweryfikowane przez: : kato
Nie podoba mi się, mała

Gdy gasisz mój zapał na parkiecie

Bo im więcej tańczę

Tym bardziej mam ochotę na jeszcze



Nie obchodzi mnie to, co mówisz

Wrzeszczysz mi do ucha zdecydowanie za głośno

A muzyka już zabrała moje ciało

Na wycieczkę od dziewiątej do rana



Będę tańczył całą noc

Będę się ruszał całą noc

Kołysał i kręcił całą noc

I to moja sprawa, całą noc, och



Zamierzam wzniecić tańcem ogień

Dzwońcie po straż pożarną

Bo żaden łańcuch mnie nie powstrzyma

Ta miejscówka spłonie przed piątą



Nie powstrzymasz tego amoku

Bo mam piekielnie wysoką temperaturę

A wszystko czego pragnę to taniec, taniec

Spocony od stóp do głów



Będę tańczył całą noc

Będę się ruszał całą noc

I to moja prywatna sprawa

Całą noc, och, całą noc, będę się ruszał



Tańczył, tańczył, tańczył



Och, całą noc, całą noc

I to moja prywatna sprawa

Całą noc, och, całą noc

Będę tańczył całą noc

Będę się ruszał całą noc

Całą noc, całą noc



Rozpalał tę gorączkę

Będę się ruszał

Będę tańczył, tańczył



Tańczył, tańczył, tańczył



Całą noc, będę tańczył

Całą noc, kołysał się i kręcił

Całą noc, to moja sprawa

Całą noc, tańczył ogniście, hooo!



Bo tak właśnie lubię



Będę tańczył, całą noc, całą noc

Tańczył ogniście, całą noc

I to moja prywatna sprawa



Całą noc, hooo, całą noc

Będę się ruszał, całą noc

Kołysał się i kręcił, całą noc

Tańczył ogniście, całą noc

Będę się ruszał



Będę się ruszał



Bo tak właśnie lubię, ooch



Tak, to prawda, ooch



Całą noc, tańczył ogniście

Całą noc, całą noc, całą noc

Będę, będę, będę, będę tańczył

Całą noc

Całą noc, i to moja sprawa



Całą noc, tańczył ogniście

Całą noc, tańczył od dziewiątej do rana

Całą noc, będę się ruszał

Całą noc, całą noc

Rozpalał tę gorączkę, całą noc

Będę śpiewał, całą noc

Będę śpiewał



Hej, hej, hej, hej, hej



Będę tańczył



Hej, hej, hej, hej, hej



Całą noc, całą noc, całą noc

Tańczył ogniście, całą noc, hooo!

Całą noc, całą noc, całą noc

Całą noc, całą noc, całą noc

Całą noc



Będę się ruszał, całą noc

I to moja prywatna sprawa

Autor tłumaczenia: Speed Demon


Zweryfikowane przez: : Speed Demon


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

13/07/10 20:02 gość
Dziękuję za informację i cieszę się, że ta świetna piosenka w końcu zagości w całości ( niezamierzony rym:D)

13/07/10 19:23 Marta
Jesteśmy w trakcie poprawiania tłumaczeń, więc w najbliższym czasie na pewno poprawimy również ten tekst:) Prosimy o cierpliwość:)

13/07/10 18:42 gość
Czy mogę prosić o uzupełnienie tekstu? Jest go trochę więcej niż podano wyżej, nawet pomijając powtarzające się sekwencje:)

09/05/10 13:12 Jolanta
Tak,rytm zabiera moje ciało,zawsze

04/01/10 18:39 Jolanta
Destiny Tour Londyn 1979

04/01/10 18:29 Jolanta
Dobry rytm,zamykam oczy i widzę,jak tańczy 20-letni Michael;bosko.