En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

We're almost there Prawie tam jesteśmy
Album: Forever, Michael (1975)
Album's performer: Michael Jackson

Lyrics author: Brian Holland, Edward Holland Jr
Album: Forever, Michael (1975)
Wykonawca: Michael Jackson

Autor tekstu: Brian Holland, Edward Holland Jr
No matter how hard

The task may seem

Don't give up our plans

Don't give up our dreams



No broken bridges

Can turn us around

'Cause what we're searchin' for

Will soon be found



'Cause we're almost there

Just one more step

('Cause we're almost there)

Just one more step

(Just one more step)

Don't give up

'Cause we're almost all almost there

('Cause we're almost there)



(Look at the lovers)

Look at the lonely lovers

That didn't make it

(Life's long hard climb)

Life's long hard climb

They just couldn't take it



Don't let it happen to me and you

Hold on together, darlin'

We'll make it through



Darlin', keep on reachin' out for me

Keep on reachin, do it for me

Do it for me, 'cause baby



('Cause we're almost there)

(We're almost there)

('Cause we're almost there)



We're so close

I can taste it

A life so sweet

Can't afford to waste it



Need to feel your hand

Slippin' from mine?

Just hold on tighter now, darlin'

Keep on tryin'



Baby, do it for me, do it, do it, baby

('Cause we're almost there)

Just one more step

(We're almost there)

Don't give up

('Cause we're almost there)

Just one more step



Baby, baby, don't give up

('Cause we're almost there)

Keep on, keep on

(We're almost there)

Just one more step

('Cause we're almost there)

'Cause we're almost there



Just one more step

'Cause we're almost there

We've come to far

To turn around



Keep on reachin'

For higher ground

We've had our ups and we've had our downs

Let nothin' in the world darlin'

Turn us around



'Cause we're almost there

We're almost there

We're almost there



Everything we're lookin' for

We're almost there

Keep on reachin' out for me



'Cause we're almost there, darlin'

We're almost there

We're almost there, darlin'

We're almost there

We're almost there



Ah, we're almost there

Zweryfikowane przez: : kato
Nieważne, jak trudnym

Może wydawać się wyzwanie

Nie rezygnuj z naszych planów

Nie rezygnuj z naszym marzeń



Żadne zerwane mosty

Nie mogą nas zawrócić

Bo to, czego szukamy

Wkrótce odnajdziemy



Bo prawie tam jesteśmy

Jeszcze tylko jeden krok

(Bo prawie tam jesteśmy)

Jeszcze tylko jeden krok

(Jeszcze tylko jeden krok)

Nie poddawaj się

Bo prawie, prawie tam jesteśmy

(Bo prawie tam jesteśmy)



(Spójrz na kochanków)

Spójrz na samotnych kochanków

Im się nie udało

(Życie to długa, trudna wspinaczka)

Życie to długa, trudna wspinaczka

Po prostu nie dali rady



Nie pozwól, żeby tak stało się z nami

Trzymajmy się razem, kochanie

A nam się uda



Kochanie, wychodź mi naprzeciw

Nie przestawaj, rób to dla mnie

Rób to dla mnie, bo kochanie



(Bo prawie tam jesteśmy)

(Prawie tam jesteśmy)

(Bo prawie tam jesteśmy)



Jesteśmy tak blisko

Czuję to

To cudowne życie

Nie można go zmarnować



Chcesz poczuć twoją dłoń

Wymykającą się z mojej?

Trzymaj mnie mocniej, kochanie

Wciąż się staraj



Kochanie, zrób to dla mnie, zrób to dla mnie, skarbie

(Bo prawie tam jesteśmy)

Jeszcze tylko jeden krok

(Prawie tam jesteśmy)

Nie poddawaj się

(Bo prawie tam jesteśmy)

Jeszcze tylko jeden krok



Kochanie, kochanie, nie poddawaj się

(Bo prawie tam jesteśmy)

Nie przestawaj, nie przestawaj

(Prawie tam jesteśmy)

Jeszcze tylko jeden krok

(Bo prawie tam jesteśmy)

Bo prawie tam jesteśmy



Jeszcze tylko jeden krok

Bo prawie tam jesteśmy

Dotarliśmy za daleko

By teraz zawrócić



Nie przestawaj

Sięgać gwiazd

Mieliśmy swoje wzloty i upadki

Nie pozwól, kochanie, by cokolwiek na świecie

Mogło nas zawrócić



Bo prawie tam jesteśmy

Prawie tam jesteśmy

Prawie tam jesteśmy



Wszystko, czego szukamy

Prawie tam jesteśmy

Nie przestawaj wychodzić mi naprzeciw



Bo prawie tam jesteśmy, kochanie

Prawie tam jesteśmy

Prawie tam jesteśmy, kochanie

Prawie tam jesteśmy

Prawie tam jesteśmy



Ach, prawie tam jesteśmy

Autor tłumaczenia: anialim


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

01/05/17 18:04 Pola
Za każdym razem, gdy słucham tej piosenki, zaczynam tęsknić za Michaelem <3

01/05/17 11:20 Pola
Ach ! Kocham " We're almost there " - Ta piosenka nieustannie mnie zachwyca, nieważne ile razy bym jej słuchała... <3 :)

07/11/10 09:51 gość
Zapraszam na mój i mojej przyjaciółki blog o Michaelu;) http://worldmj.bloog.pl/

06/11/10 18:36 marjol
Ten głoooooooos hmmm wspaniały ... Nie słyszałam tego nagrania wcześniej ..

14/12/09 09:59 Fanka MJ'a
Świetna piosenka, uwielbiam płytę "Forever, Michael" - jest genialna... wszystkie piosenki na niej są śliczne ;D ;)