En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

One day in your life Pewnego dnia
Album: Forever, Michael (1975)
Album's performer: Michael Jackson

Lyrics author: Sam Brown III, Renee Armand
Album: Forever, Michael (1975)
Wykonawca: Michael Jackson

Autor tekstu: Sam Brown III, Renee Armand
One day in your life

You’ll remember a place

Someone touching your face

You’ll come back

And you’ll look around you



One day in your life

You’ll remember the love

You found here

You’ll remember me somehow

Though you don’t need me now

I will stay in your heart

And when things fall apart

You’ll remember one day



One day in your life

When you find

That you’re always waiting

For the love we used to share

Just call my name

And I’ll be there



(Ah-ah-ah-ah-ah...)



You’ll remember me somehow

Though you don’t need me now

I will stay in your heart

And when things fall apart

You’ll remember one day



One day in your life

When you find

That you’re always longing

For the love we used to share

Just call my name

And I’ll be there

Zweryfikowane przez: : kato
Pewnego dnia

Przypomnisz sobie miejsce

Gdzie ktoś dotykał twojej twarzy

Powrócisz

I rozejrzysz się dookoła



Pewnego dnia

Przypomnisz sobie miłość

Którą tu odnalazłaś

W jakiś sposób przypomnisz sobie mnie

Choć teraz mnie nie potrzebujesz

Zostanę w twoim sercu

I kiedy wszystko będzie nie tak

Pewnego dnia przypomnisz sobie



Pewnego dnia

Kiedy odnajdziesz

To, na co od zawsze czekałaś

Tę miłość, którą kiedyś dzieliliśmy

Wypowiedz tylko moje imię

A zjawię się tam



(Aaaaaaaaaaaa....)



W jakiś sposób przypomnisz sobie mnie

Choć nie potrzebujesz mnie teraz

Zostanę w twoim sercu

I kiedy wszystko będzie nie tak

Pewnego dnia przypomnisz sobie



Pewnego dnia

Kiedy odnajdziesz

To, czego od zawsze pragnęłaś

Tę miłość, którą kiedyś dzieliliśmy

Wypowiedz tylko moje imię

A zjawię się tam

Autor tłumaczenia: anialim


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

28/04/17 13:36 Pola
Piękna piosenka

28/08/14 22:19 egi
niesamowita piosenka z cudowną melodią, taką subtelną, delikatną i do tego niezwykły, ciepły, kojący głos Michaela <3 uwielbiam....

28/08/14 22:19 egi
niesamowita piosenka z cudowną melodią, taką subtelną, delikatną i do tego niezwykły, ciepły, kojący głos Michaela <3 uwielbiam....

11/06/14 20:30 Han
Ta piosenka jest ta wzruszająca i wspaniała, uwielbiam jej słuchać!

30/11/11 22:04 gość
MICHAEL...

21/09/11 16:54 IB
Piękna piosenka, piękne słowa, wspaniałe wykonanie.

21/09/11 16:44 Dorota
Piękna,a głos niebiański ******

26/02/11 08:56 gość
Michael jest ponadczasowy, także i w tym sensie, że słuchają Go starsi i młodsi.

22/02/11 20:50 marjol
Tak , to jest poruszający utwór , pięknie wykonany ****** Muszę mojej mamie puścić /78 lat/ , ale lubi Michaelka <3, a to Jej się na pewno spodoba *******

22/02/11 19:31 gość
Pięknie poruszające, jak zawsze u Michaela.

01/09/10 23:08 gość alicja
Prześliczna.I ten ciepły głos Michaela...

21/08/10 19:21 Werona
Przepiękna piosenka. Brak słów..

10/02/10 14:48 Zuz@nka
Przyłączam się do pytania poniżej...

10/02/10 14:42 gość
A można wiedzieć jaki to wywiad?

10/02/10 13:28 gość
Właśnie przeczytałam wywiad z jego przyjacielem,który powiedział,że bardzo lubił ten utwór.

26/01/10 13:08 KasiaMJ
Prześliczna piosenka - taka wzruszająca. Jedna z najpiękniejszych jego ballad - oczywiście o miłości... Jak ją słyszę, to zawsze płaczę... po prostu nie mogę powstrzymać łez... I po komentarzach widzę, że nie jestem z bólem po stracie MJ sama - dziękuję Wam wszystkim... z tą myślą trochę lżej...

20/01/10 08:08 MJJ
uwielbim głosik Michael z tego okresu, tu chyba jest w trakcie mutacji ^^, i jest taaaki słodki :D, KOCHAM GO W KAŻDYM JEGO OKRESIE... <33333

17/01/10 13:49 marjol
Sorki z wrażenia się nie podpisałam. zamyśliłam się.

17/01/10 13:48 gość
Śliczna piosenka o miłości.Też wzywam Cię , ale nadaremnie. Nie pojawiasz się juz nawet w moich snach. Szczęściarą jesteś MJJ, mnie przyśnił się tylko 2 razy.

17/01/10 09:27 MJJ
.. nie wiem co się ze mna dzieje, Michael śni mi się prawie codziennie, albo On, albo Jego dzieci, ten ból tęsknoty sięga zenitu, chyba oszaleję :(((