En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

We can change the world Możemy zmienić świat
Album: Victory (1984)
Album's performer: The Jacksons

Lyrics author: Tito Jackson, Wayne Arnold
Album: Victory (1984)
Wykonawca: The Jacksons

Autor tekstu: Tito Jackson, Wayne Arnold
All for one and one for all is what we all should be

But instead we go and fight each other

Now, that wasn't meant to be

You know, the sun is there to light up the day

The night is lit by the moon

If we don't come together, my brother

It all can end very soon



It's your world now

The future is plain to see

(Sing it, yeah, sing it, yeah, yeah, yeah)

Give love right now

We need the harmony



Some of us have a heart of stone

And feel as cold as ice

Love can make a change in you

Take a wrong and make things right

If you only knew how it was planned for life to really be

You would join in, you won't hesitate

You would help bring the harmony



God made this world for all souls

Why, tell me why so many obstacles?

He's the one, He's the only one that knows

He judges the heart before he saves the soul

We can change, we can change the world



Brothers, let's unite

Come, let's make everything all right

We can change this world, help this world, oh



Everybody needs love

Turn it loose, don't stop that love

You know it's time for waking up



God made this world for all souls

Why, tell me why so many obstacles?

He's the one, He's the only one that knows

He judges the heart before he saves the soul

We can change, we can change the world



Stop balking, let's get walking

If you lead all will follow

We can change this world, help this world, ooooh



To make wrong things right

It just don't happen overnight

Brothers, come unite

We can make everything, everything all right

We can change it, help me change it, oooh



We can change, we can change the world

We can change it, help me change it, oooh

We can change, we can change the world

Zweryfikowane przez: : kato
Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego - tak powinno być

A zamiast tego wszyscy ze sobą walczymy

To nie tak miało być

Wiesz, w dzień świeci słońce

Nocą lśni księżyc

Jeśli się nie dogadamy, bracie

To wszystko wkrótce się skończy



Teraz świat należy do ciebie

Przyszłość wydaje się jasna

(Śpiewaj, yeah, śpiewaj, yeah, yeah, yeah)

Zacznij rozprzestrzeniać miłość

Potrzebujemy pojednania



Niektórzy z nas mają serce z kamienia

I wnętrze chłodne niczym lód

Miłość może sprawić, że się zmienisz

Zamienisz zło w dobro

Gdybyś tylko wiedział, jak miało naprawdę wyglądać życie

Przyłączyłbyś się do nas, nie wahałbyś się

Pomógłbyś wszystkich pojednać



Bóg stworzył ten świat dla naszych dusz

Dlaczego, powiedz, tworzymy tak wiele przeszkód?

On, tylko On to wie

Sądzi serce zanim zbawi duszę

Możemy zmienić, możemy zmienić świat



Bracia, zjednoczmy się

Chodźcie, a wszystko naprawimy

Możemy zmienić świat, pomóc mu, och



Każdy potrzebuje miłości

Uwolnijcie miłość, nie powstrzymujcie jej

Wiecie - to czas na przebudzenie



Bóg stworzył ten świat dla naszych dusz

Dlaczego, powiedz, tworzymy tak wiele przeszkód?

On, tylko On to wie

Sądzi serce zanim zbawi duszę

Możemy zmienić, możemy zmienić świat



Przestań się opierać, chodźmy

Jeśli staniesz na czele, wszyscy pójdą w twoje ślady

Możemy zmienić ten świat, pomóc mu, ooooch



Zamienić zło w dobro

Do tego po prostu potrzeba czasu

Bracia, zjednoczmy się

Możemy wszystko, wszystko naprawić

Możemy wszystko zmienić, pomóżcie mi, oooch



Możemy zmienić, możemy zmienić świat

Możemy wszystko zmienić, pomóżcie mi, oooch

Możemy zmienić, możemy zmienić świat

Autor tłumaczenia: Speed Demon


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

01/05/17 16:44 Pola
Ta piosenka ma w sobie ducha walki o miłość :-)

27/01/11 00:12 Rufus Ghost
Fantastyczna :)