En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Chained Przywiązany
Album: Diana Ross Presents the Jackson 5 (1969)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Frank Wilson
Album: Diana Ross Presents the Jackson 5 (1969)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Frank Wilson
Hoo, hoo, listen, darling



Yeah, yeah (yeah, yeah)

Yeah, yeah (yeah, yeah)

Oooh, yeah

(Yeah, yeah)

Oooh



Seems like yesterday

You were in my arms

And in a special way

You touched my heart with all your charms

Now you're gone

(Now you're gone)

And I find myself

(Find myself)

Baby, I'm all alone

(I'm all alone)

And there's no love left



Hey! Hey!

Don't know why I failed

For you I've always cared

And I did all I know

To win your love and make it so

You'd always stay

(Always stay)

But you turned away

(Turned away)

Honey, what could I say

How could you, how could you

How could you do me this way



I'm chained

To your love and affection

Chained 'cause your love

Is my only direction



Huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh



I've got to make it right

Somehow it all went wrong

Somewhere down the line

The love I lost

The love I gotta find



Whoah!

And it won't be long

I've gotta make it right, baby

I've gotta make it right, baby

And carry you tenderly back home



I'm chained

To your love and affection

Chained to your love

When I hear your name

How I tremble, how I tremble, yeah

Honey, you know, honey, you know, yeah



Oh, baby, yeah

Now I admit that I

Haven't been the perfect guy

For a girl so sweet as you

But my heart and soul cries out to you



One more chance, that's all I need

I'm gonna make it right, baby

I'm gonna make it right, baby

Now you just stay, won't you stay with me



Because I'm chained

To your love and affection

Baby, I'm chained 'cause your love

Is my only direction



Well, I'm chained

To your love and affection

Well, well, well, well, well

Zweryfikowane przez: : kato
Hu, hu, słuchaj, kochanie



Tak, tak (tak, tak)

Tak, tak (tak, tak)

Och, tak

(Tak, tak)

Och



Wydaje się, jakby to było wczoraj

Byłaś w moich ramionach

I w ten wyjątkowy sposób

Poruszyłaś moje serce całym swoim urokiem

Teraz odeszłaś

(Teraz odeszłaś)

A ja próbuję się odnaleźć

(Próbuję się odnaleźć)

Kochanie, jestem całkiem sam

(Jestem całkiem sam)

I nie pozostało mi już żadne uczucie



Hej! Hej!

Nie wiem, dlaczego zawiodłem

Zawsze się o ciebie troszczyłem

I zrobiłem wszystko, co tylko mogłem

By zdobyć twoją miłość i sprawić tak

Byś została ze mną na zawsze

(Została na zawsze)

Ale ty odwróciłaś się ode mnie

(Odwróciłaś się)

Skarbie, co mogłem powiedzieć

Jak ty mogłaś, jak ty mogłaś

Jak ty mogłaś mi to zrobić



Jestem przywiązany

Do twojej miłości i uczucia

Przywiązany, bo twoja miłość

To mój jedyny kierunek



Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha



Muszę to naprawić

Jakoś to wszystko poszło nie tak

Gdzieś się zepsuło

Utraciłem miłość

Miłość, którą muszę odnaleźć



Whoah!

I nie będzie to już długo trwało

Muszę to wszystko naprawić, kochanie

Muszę to wszystko naprawić, kochanie

I przyprowadzić cię z czułością do domu



Jestem przywiązany

Do twojej miłości i uczucia

Przywiązany do twojej miłości

Kiedy słyszę twoje imię

Jak ja drżę, jak ja drżę, tak

Skarbie, wiesz o tym, skarbie, wiesz o tym, tak



Och, kochanie, tak

Cóż, przyznaję, że

Nie byłem facetem idealnym

Dla dziewczyny tak słodkiej jak ty

Ale moje serce i moja dusza płaczą za tobą



Tylko jedna szansa, to wszystko, czego potrzebuję

Naprawię to wszystko, kochanie

Naprawię to wszystko, kochanie

Ty po prostu zostań, nie chcesz zostać ze mną?



Bo jestem przywiązany

Do twojej miłości i uczucia

Kochanie, jestem przywiązany, bo twoja miłość

To mój jedyny kierunek



Cóż, jestem przywiązany

Do twojej miłości i uczucia

Cóż, cóż, cóż, cóż, cóż

Autor tłumaczenia: Marta


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

28/03/10 23:10 Jolanta
Michael,miłości fanów nigdy nie zawiodłeś,ani my Ciebie, a była to z naszej strony miłość bezwarunkowa,wiedziałeś o tym i myślę,że ta świadomość pomogła Ci niejednokrotnie.

23/01/10 14:02 Sarah
ale da się zrozumieć ;D

23/01/10 14:02 Sarah
no i pięknie <3 tylko tłumaczenia brak :*