En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

La - La means I love you La - la znaczy: kocham Cię
Album: ABC (1970)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Thomas Bell, William Hart
Album: ABC (1970)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Thomas Bell, William Hart
Oooh, la-la, oooh, yeah, yeah

La-la

Oooh, la-la, oooh

La-la



Many guys have come to you

With a line that wasn't true

And you passed them by

(Passed them by)

Are you in the center ring

And their lines don't mean a thing

Why don't you let me try

(Let me try)

No, I don't wear a diamond ring

I don't even know a song to sing



All I know is

La-la la-la la-la la-la la means "I love you"

Oh, baby, please, now

La-la la-la la-la la-la la means "I love you"



If I ever saw a girl

That I needed in this world

You are the one for me

(One for me)

Let me hold you in my arms

Girl, and thrill you with my charms

I'm sure you will see

(You will see)

The things I am sayin' are true

And the way I explain them to you

Listen to me



La-la la-la la-la la-la la means "I love you"

Oh, baby please now

La-la la-la la-la la-la la means "I love you"

Oh, yeah, yeah



The things I am sayin' are true

And the way I explain them to you

Yes, to you

Listen to me



La-la la-la la-la la-la la means "I love you"

Oh, you got to understand now



La-la la-la la-la la-la la means "I love you"

Oh, come on and take my hand now

La-la la-la la-la la-la la means "I love you"

Come on, and be my only one now

Zweryfikowane przez: : kato
Uuu, la-la, uuu, tak, tak

La-la

Uuu, la-la, uuu

La-la



Wielu facetów podchodziło do ciebie

Z nieszczerymi intencjami

A ty mijałaś ich

(Mijałaś ich)

Czy jesteś w centrum uwagi

A ich zaloty nic nie znaczą?

Dlaczego nie pozwalasz mi spróbować

(Pozwól mi spróbować)

Nie, nie noszę diamentowego pierścienia

Nie wiem nawet jaką piosenkę zaśpiewać



Wiem tylko, że

La-la la-la la-la la-la la znaczy" kocham cię"

Och, kochanie, proszę, teraz

La-la la-la la-la la-la la znaczy "kocham cię"



Jeśli kiedykolwiek widziałem dziewczynę

Tą, której potrzebowałem na tym świecie

Ty jesteś tą jedyną dla dla mnie

(Jedyną dla mnie)

Pozwól, niech wezmę cię w ramiona

Dziewczyno i przyprawię o dreszcze swoimi zaklęciami

Jestem pewien, że zrozumiesz

(Zrozumiesz)

Że to co mówię, jest prawdziwe

A sposób, w jaki ci to wytłumaczę

Posłuchaj mnie



La-la la-la la-la la-la la znaczy "kocham cię"

Och, kochanie, proszę, teraz

La-la la-la la-la la-la la znaczy "kocham cię"

Och, tak, tak



To co mówię, jest prawdziwe

A sposób, w jaki ci to wytłumaczę

Tak, tobie

Posłuchaj mnie



La-la la-la la-la la-la la znaczy "kocham cię"

Och, musisz teraz zrozumieć



La-la la-la la-la la-la la znaczy "kocham cię"

Och, chodź i weź moją dłoń, teraz

La-la la-la la-la la-la la znaczy "kocham cię"

Chodź i bądź moją jedyną, teraz

Autor tłumaczenia: FeliciaM


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

28/09/14 20:35 MJ Translater
-> FelciaM. nie wiem jak to możliwe ale mi też się zaszkliły oczy chociaż nigdy mi się to nie zdarzyło na wskutek piosenki

29/07/11 14:31 sunflower
Przesłodka pioseneczka :))

02/08/10 21:04 Fanka MJ'a
Tak sobie siedzę i nucę refren z Michael'em patrząc na Jego zdjęcie, łzy mam w oczach i myślę sobie, że chyba już oszalałam... Nigdy nikogo tak nie kochałam... Jak Ciebie MJ. Dziękuję za tłumaczenie.

14/05/10 20:20 FeliciaM.
Szczerze mówiąc, ta piosenka i TO wykonanie wzrusza mnie do łez. Ktoś jeszcze tak ma?

28/03/10 19:41 Jolanta
La,la,la,la,kocham Cię-kocham szczerze Michael,kocham za wszystko co zrobiłeś dla ludzi,dla świata,a także dla mnie.