En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

If you'd only believe Jeśli tylko uwierzysz
Album: 2300 Jackson Street (1989)
Album's performer: The Jacksons

Lyrics author: Billie Hughes, Jermaine Jackson, Roxanne Seeman
Album: 2300 Jackson Street (1989)
Wykonawca: The Jacksons

Autor tekstu: Billie Hughes, Jermaine Jackson, Roxanne Seeman
I have seen love make men stagger

Praying their weakness and wound their pride

But you won't be touched by its dagger



When you're close by my side

If you'd only believe

Ooh, ooh, ooh

If you'd only believe

Ooh, ooh, ooh



If you'd only believe

What your love means to me

(And) I will climb with you the mountain

Sail the shining deep blue sea

'Til we find a place where we can go



Where a soul can be free

Ooh, ooh, ooh

If yo'd only believe

Ooh, ooh, ooh



What your love means to me

And if the sky comes

Tumbling down

Raining too hard for you to see

That's the time when you need



Someone around

And who's got a shoulder like me?

Can you tell me what you're feeling now

Open your heart so you can see

In this world there are so many ways



We can get what we need

Ooh, ooh, ooh

If you'd only believe

Ooh, ooh, ooh



What your love means to me

Why should the sky come

Falling down

Why should it rain on you and me

Just remember when you need

Someone around



Who loves you more than me?

Ooh, ooh, ooh

If you'd only believe

Ooh, ooh, ooh

What your love means to me

Zweryfikowane przez: : phi.
Widziałem już, jak miłość wprawia ludzi w stan oszołomienia

Gloryfikując ich słabości i raniąc ich dumę

Ale ciebie nie skaleczy ostrze jej sztyletu



Gdy będziesz u mojego boku

Jeśli tylko uwierzysz

Ooh, ooh, ooh

Jeśli tylko uwierzysz

ooh, ooh, ooh



Jeśli tylko uwierzysz

Ile twoja miłość dla mnie znaczy

(I że) wspiąłbym się z tobą na szczyty gór

Żeglował po bezkresnym, błyszczącym błękicie morza

Póki nie znaleźlibyśmy dla siebie miejsca



W którym dusza mogłaby się wyzwolić

Ooh, ooh, ooh

Jeśli tylko uwierzysz

Ooh, ooh, ooh



Ile twoja miłość dla mnie znaczy

I jeśli niebo

Pęknie nad naszymi głowami

I deszcz będzie zbyt gęsty, byś mogła cokolwiek dostrzec

W takiej chwili będziesz potrzebować



Kogoś koło siebie

A kto ma takie ramię, jak ja?

Czy powiesz mi, co czujesz

Otwórz swoje serce i zobacz

Że na tym świecie jest tak wiele sposobów



Aby dostać to, czego się pragnie

Ooh, ooh, ooh

Jeśli tylko uwierzysz

Ooh, ooh, ooh



Ile twoja miłość dla mnie znaczy

Dlaczego niby niebo

Miałoby pęknąć

Dlaczego miałby spaść na nas deszcz

Pamiętaj, że gdy będziesz kogokolwiek potrzebować

Koło siebie



Kto kocha cię mocniej niż ja?

Ooh, ooh, ooh

Jeśli tylko uwierzysz

Ooh, ooh, ooh

Ile twoja miłość dla mnie znaczy

Autor tłumaczenia: Speed Demon


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

31/05/11 19:07 gość
szkoda ze tu Michaś nie spiewa bo byłaby piękna piosenka

10/04/10 21:07 Jolanta
Brawo Speed Demon