En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

The Christmas song Świąteczna Piosenka
Album: The Jackson 5 Christmas Album (1970)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Mel Torme / Robert Wells
Album: The Jackson 5 Christmas Album (1970)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Mel Torme / Robert Wells
[Lead vocal: Jermaine Jackson]



(Merry Christmas)

(Merry Christmas)

(Merry Christmas to you)



Chestnuts roasting on an open fire

Jack Frost nipping at your nose

Yuletide carols being sung by a choir

And folks dressed up like Eskimos



(Everybody knows)

Everybody knows a turkey and some mistletoe

Help to make the season bright, oh

Tiny tots with their eyes all aglow

Will find it hard to sleep tonight



You know that Santa's on his way

(You know that Santa's on his way)

(On his way, on his way)

He's bringing lots of toys and goodies on his sleigh

(He's bringing lots of toys and goodies on his sleigh)

And every mother's child is on the spy

To see if reindeer really know how to fly



And so, I'm offering this simple phrase

To kids from one to ninety-two

Though it has been said many times, many ways



(Merry Christmas)

Merry Christmas

(Merry Christmas)

Merry Christmas

(Merry Christmas to you)

To you



Merry Christmas

(Merry Christmas, Merry Christmas to you)

To you

(Merry Christmas, Merry Christmas to you)

And you too

(Jingle bells, jingle bells, jingle all the way)

Oh, Merry Christmas to you



(Merry Christmas, Merry Christmas to you)

And you too

(Merry Christmas, Merry Christmas to you)

Merry Christmas

Zweryfikowane przez: : kato
[Wiodący wokal: Jermaine Jackson]



(Wesołych Świąt)

(Wesołych Świąt)

(Wesołych Świąt życzę tobie)



Pieczone kasztany na otwartym ogniu

Dziadek Mróz szczypiący twój nos

Świąteczne kolędy śpiewane przez chór

I ludzie ubrani jak Eskimosi



(Każdy wie)

Każdy wie, że indyk i trochę jemioły

Pomagają rozjaśnić ten czas, och

Maluszki z błyszczącymi oczami

Nie będą mogły zasnąć tej nocy



Wiesz, że Święty Mikołaj jest już w drodze

(Wiesz, że Święty Mikołaj jest już w drodze)

(Jest już w drodze, jest już w drodze)

Przynosi dużo zabawek i łakoci na swych saniach

(Przynosi dużo zabawek i łakoci na swych saniach)

Każdej matki dziecko podgląda

Żeby zobaczyć, czy renifery naprawdę wiedzą gdzie przylecieć



Tak więc proponuję to proste zdanie

Dzieciakom od roku do dziewięćdziesięciu dwóch lat

Chociaż mówione było wiele razy na różne sposoby



(Wesołych Świąt)

Wesołych Świąt

(Wesołych Świąt)

Wesołych Świąt

(Wesołych Świąt życzę tobie)

Tobie



Wesołych Świąt

(Wesołych Świąt, Wesołych Świąt życzę tobie)

Tobie

(Wesołych Świąt,Wesołych Świąt życzę tobie)

I tobie też

(Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią przez całą drogę)

Och,Wesołych Świąt życzę tobie



(Wesołych Świąt,Wesołych Świąt życzę tobie)

I tobie też

(Wesołych Świąt,Wesołych Świąt życzę tobie)

Wesołych Świąt

Autor tłumaczenia: Agnieszka


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

08/11/13 18:49 LoveMJJ
Piosenka jest cudowna... Chciałabym Michaelowi życzyć wesołych świąt.

03/04/10 19:26 gość
Czy mogę prosić o tłumaczenie i podanie info. ,czyj głos tu słychać