En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Little Christmas tree Mała Choinka
Album: The Jackson 5 Christmas Album (1970)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: George Clinton, Artie Wayne
Album: The Jackson 5 Christmas Album (1970)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: George Clinton, Artie Wayne
I watch the snowflakes fall against my window pane

And wonder if you are watching snowflakes too

I take a walk downtown to where you used to meet me

There's joy everywhere but all that's waiting there



Is just a little Christmas tree

(Little Christmas tree)

Lookin' sort of sad and lonely just like me

No one seems to care

(No one seems to care)

They just went away

And left it standing there

All alone on Christmas Eve



I hear the Christmas bells, the happy people singing

The songs of good cheer that only brings me tears

I sadly close my eyes and say a little prayer

You'll be waiting there for me, I look but all I see



Is just a little Christmas tree

(Little Christmas tree)

Lookin' sort of sad and lonely just like me

No one seems to care

(No one seems to care)

They just went away

And left it standing there

All alone on Christmas Eve



This is the season of love

(This is the season of love)

But I'm as sad as I can be

(But I'm as sad as I can be)

Why did you have to leave me?

(Why did you have to leave me)



Oh, little Christmas tree

(Little Christmas tree)

Lookin' sort of sad and lonely just like me

No one seems to care

(No one seems to care)

They just went away

And left it standing there

All alone on Christmas Eve

Zweryfikowane przez: : kato
Oglądam płatki śniegu spływające przed moim oknem

I zastanawiam się, czy ty również ich nie oglądasz

Wybieram się na spacer do centrum, gdzie spotykałaś się ze mną

Wszędzie panuje radość, ale wszystko, co mnie czeka



To tylko mała choinka

(Mała choinka)

Smutna i samotna tak jak ja

Nikt się tym nie przejmuje

(Nikt się tym nie przejmuje)

Oni po prostu odeszli

Zostawili ją stojącą tutaj

Zupełnie samą w święta



Słyszę świąteczne dzwony i śpiewających szczęśliwych ludzi

Pieśni pełne dobrych myśli, doprowadzających mnie do łez

Ponury zamykam oczy i modlę się o to

Żebyś tam na mnie czekała, patrzę, ale wszystko, co widzę



To tylko mała choinka

(Mała choinka)

Smutna i samotna tak jak ja

Nikt się tym nie przejmuje

(Nikt się tym nie przejmuje)

Oni po prostu odeszli

Zostawili ją stojącą tutaj

Zupełnie samą w święta



To jest czas miłości

(To jest czas miłości)

Ale ja jestem tak smutny jak tylko być mogę

(Ale ja jestem tak smutny jak tylko być mogę)

Dlaczego mnie opuściłaś?

(Dlaczego mnie opuściłaś)



Och, mała choinka

(Mała choinka)

Smutna i samotna tak jak ja

Nikt się tym nie przejmuje

(Nikt się tym nie przejmuje)

Oni po prostu odeszli

Zostawili ją stojącą tutaj

Zupełnie samą w święta

Autor tłumaczenia: Agnieszka


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank: