En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

How funky is your chicken Jak odlotowy jest twój taniec kurczaka
Album: Third Album (1970)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Lester Lee Carr, Richard Hutch, Willie Hutch
Album: Third Album (1970)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Lester Lee Carr, Richard Hutch, Willie Hutch
Show me how funky

(Show me how funky)

Is your chicken now

(Can you do it, can you do it, can you do it)

Let me see ya get away, get away (get away)

When the band starts kickin' now



Show me how funky

(Show me how funky)

Is your chicken now

(Can you do it, can you do it, can you do it)

Let me see ya get away, get away (get away)

When the band starts kickin' now, yeah, yeah



Oh, if you can do the funky chicken

Better than I can

I don't mind givin' in

To the better man

(To the better man)



Oh, but I said I (I said I)

Like competition (like competition)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

'Cause a little competition now

Keeps me condition now



Oh, so you better come on

(Come on), come on (come on), come on

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(Come on, come on)

Put yourself in the groove

And get ready to move, come on



Show me how funky

(Show me how funky)

Is your chicken now

(Can you do it, can you do it, can you do it)

Let me see ya get away, get away (get away)

When the band starts kickin' now



Show me how funky

(Show me how funky)

Is your chicken now

(Can you do it, can you do it, can you do it)

Let me see ya get away, get away (get away)

When the band starts kickin' now



You've been spreadin' rumours

You're the baddest on two feet

Let me tell you, buddy

I'm ready to compete



We're gonna have a showdown

I'm ready, how 'bout you

Oh, we're gonna dance till the midnight hour

Till the sun come shinin' through



Oh, come on (come on), come on (come on), come on

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(Come on, come on)

Put yourself in the groove

And get ready to move, come on



We're gonna have a showdown

Gonna get the low down

Yeah, yeah, yeah, yeah

Showdown

You wanna be around

Gonna have a showdown

We're gonna get the low down

You better start the showdown

Zweryfikowane przez: : kato
Pokaż mi jak odlotowy

(Pokaż mi jak odlotowy)

Jest twój taniec kurczaka

(Możesz to zrobić? Możesz to zrobić? Możesz to zrobić?)

Niech popatrzę jak uciekasz, uciekasz (uciekasz)

Teraz kiedy zespół zaczyna dawać czadu



Pokaż mi jak odlotowy

(Pokaż mi jak odlotowy)

Jest twój taniec kurczaka

(Możesz to zrobić? Możesz to zrobić? Możesz to zrobić?)

Niech popatrzę jak uciekasz, uciekasz (uciekasz)

Teraz kiedy zespół zaczyna dawać czadu, tak, tak



Och! Jeśli możesz zatańczyć kurczaka

Bardziej odlotowo niż ja potrafię

Nie mam nic przeciwko poddaniu się

W starciu z najlepszym

(W starciu z najlepszym)



Och, ale powiedziałem (mówiłem)

Lubię zawody (lubię zawody)

Taak! Taak! Taak! Taak! Taak! Taak!

Bo mała konkurencja

Dobrze robi mi na kondycję



Och! Więc lepiej chodź

(Chodź), chodź (chodź), chodź

Taak! Taak! Taak! Taak! Taak!

(Chodź, chodź)

Wczuj się w rytm

Gotowy? No, dalej



Pokaż mi jak odlotowy

(Pokaż mi jak odlotowy)

Jest twój taniec kurczaka

(Możesz to zrobić? Możesz to zrobić? Możesz to zrobić?)

Niech popatrzę jak uciekasz, uciekasz (uciekasz)

Teraz kiedy zespół zaczyna dawać czadu



Pokaż mi jak odlotowy

(Pokaż mi jak odlotowy)

Jest twój taniec kurczaka

(Możesz to zrobić/ Możesz to zrobić? Możesz to zrobić?)

Niech popatrzę jak uciekasz, uciekasz (uciekasz)

Teraz kiedy zespół zaczyna dawać czadu



Rozsiewałeś plotki

Jesteś najgorszym dwunogiem

Pozwól niech ci powiem, kolego, że

Jestem gotowy na pojedynek



Stoczymy pojedynek

Jestem gotów, a ty?

Och! Będziemy tańczyć aż wybije północ

Aż wyjdzie słońce



Och, chodź (chodź), chodź (chodź), chodź

Taak! Taak! Taak! Taak! Taak!

(Chodź, chodź)

Wczuj się w rytm

Gotowy? No, dalej



Stoczymy pojedynek

Wyjdzie cała prawda

Tak, tak, tak, tak

Ostateczna rozgrywka

Chcesz zaistnieć?

Będzie pojedynek

Zobaczymy jaka jest prawda

Lepiej zaczynaj pojedynek

Autor tłumaczenia: FeliciaM


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

18/03/11 18:43 Jolanta
Tak Michael,trochę konkurencji się przydało,jesteś niedoścignionym wzorem w tańcu,Twoja inspiracja nie ma granic; na tym szczycie pozostaniesz długo,bardzo długo sam i niech tak zostanie; dziękuję

18/03/11 14:47 gość
chicken to kurczak a nie taniec