En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

All I do is think of you Wszystko, co robię, to myślę o tobie
Album: Moving Violation (1975)
Album's performer: Jackson 5

Lyrics author: Michael Lovesmith, Edward Holland Jr
Album: Moving Violation (1975)
Wykonawca: Jackson 5

Autor tekstu: Michael Lovesmith, Edward Holland Jr
I can't wait to get to school each day

And wait for you to pass my way

(And bells start to ring)

And angels start to sing

Hey, that's the girl for you

(Oh, yeah)

So what are you gonna do

(Oh, baby)

Hey, little girl, I love you so

(I love you so)



(All I do is think)

Of you

Day and night, that's all I do

(That's all I do, baby)

I can't get you off my mind

(Off my mind)

Think about you all the time

All the time, honey



I've begun to take the long way home

Just so I can be alone

(To think of how to say)

You're fine in every way

Hey, I'm in love with you

(Oh, I love you, baby)

I think the world of you

(Oh, yes I do)

Oh, won't you please, please be mine

(Please be mine)



(All I do is think of you)

Baby, day and night, that's all I do

I can't get you

(Off my mind)

Think about you all the time

All the time, ooh



Girl, you're so doggone fine



Babe, I love you

Think the world of you, oh

(All I do is think of you)

Day and night, that's all I do

Oh, baby

I can't get you off my mind

I've been dreamin' about you

(I've been dreamin' about you)

(All I do is think of you)



Oh, baby

I keep thinking about you

(Day and night, that's all I do)

All night long, oh

(I can't get you off my mind)

Baby, day and night, that's all I do

I can't get you, I can't get you off my mind

Zweryfikowane przez: : kato
Co dzień nie mogę się doczekać, by być już w szkole

I czekam na ciebie, byś przecięła moją drogę

(Dzwony zaczynają dzwonić)

A anioły zaczynają śpiewać

Hej, to jest dziewczyna właśnie dla ciebie

(Och, tak)

Więc co zamierzasz zrobić

(Och, skarbie)

Hej, moja mała, tak bardzo cię kocham

(Tak bardzo cię kocham)



(Wszystko, co robię, to myślę)

O tobie

Dzień i noc, to wszystko, co robię

(To wszystko, co robię, skarbie)

Nie potrafię wyrzucić ciebie z mych myśli

(Z mych myśli)

Myślę o tobie cały czas

Cały czas, kochanie



Zacząłem wracać do domu dłuższą drogą

Tylko tak mogę pobyć sam

(By pomyśleć, jak ci powiedzieć)

Że jesteś piękna pod każdym względem

Hej, jestem w tobie zakochany

(Och, kocham cię, skarbie)

Nie widzę świata poza tobą

(Och, naprawdę)

Och, proszę, proszę, bądź moja

(Proszę, bądź moja)



(Wszystko, co robię, to myślę o tobie)

Skarbie, dzień i noc, to wszystko, co robię

Nie potrafię wyrzucić ciebie

(Z mych myśli)

Myślę o tobie cały czas

Cały czas, och



Mała, jesteś tak diabelnie piękna



Skarbie, kocham cię

Nie widzę świata poza tobą, och

(Wszystko, co robię, to myślę o tobie)

Dzień i noc, to wszystko, co robię

Och, skarbie

Nie potrafię wyrzucić ciebie z mych myśli

Marzę o tobie

(Marzę o tobie)

(Wszystko, co robię, to myślę o tobie)



Och, skarbie

Wciąż o tobie myślę

(Dzień i noc, to wszystko, co robię)

Przez całą długą noc, och

(Nie potrafię wyrzucić ciebie z mych myśli)

Skarbie, dzień i noc, to wszystko, co robię

Nie potrafię, nie potrafię wyrzucić ciebie z mych myśli

Autor tłumaczenia: Marta


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

16/09/10 20:42 Fanka MJ'a
MJ... też bym mogła zaśpiewać: "All I do is think of you, Day and night, that's all I do, I can't get you off my mind..." Dziękuję za tłumaczenie Marto!!!

04/09/10 20:47 Fanka MJ'a
Piękna...

28/08/10 23:45 gość
Girl, you're so doggone fine - Mała, jesteś tak cholernie piękna... Słowo doggone oznacza diabelnie,czyli powinno być tak: Mała,jesteś tak diabelnie piękna.

29/05/10 12:55 Dorota
Dziękuję Marto :)))

28/05/10 22:46 Jolanta
Ja też Cię kocham,ach ten głos;buziaczki Marto