En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

Alright Now Już dobrze
Album: Ralph Tresvant (1990)
Album's performer: Ralph Tresvant

Lyrics author: Michael Jackson, John Barnes
Album: Ralph Tresvant (1990)
Wykonawca: Ralph Tresvant

Autor tekstu: Michael Jackson, John Barnes
I was a fool

Too blind to see

I turned my back

On all your needs

What a price

I almost let you get away

You're like the precious air I breathe

Without your love

I'm not complete

Now I know

And my forever starts today



'Cause it's alright now with me

Yes, it's alright now, you see

I'll be all you'll ever need

This time

(This time)



I can’t believe in who I am

That you're back with me again

I can see

That what is meant will always be

Let me reach out

And take your hand

I'll make you know

I am your man

You're the one that I will love eternally



'Cause it's alright now with me

Yes, it's alright now, you see

I'll be all you'll ever need

This time

(This time)



'Cause it's alright now with me

Yes, it's alright now, you see

I'll be all you'll ever need

This time

(This time)



This is the time

When we give to each other

Whatever we need

We learn that by giving

We'll always receive

And I know that our love

Will be all it can be

Ooh, this time



It's alright, babe

Yeah, love



'Cause it's alright now with me

Yes, it's alright now, you see

I'll be all you'll ever need

This time

(This time)



'Cause it's alright now with me

Yes, it's alright now, you see

I'll be all you'll ever need

This time

(This time)



Hey, baby

(It's alright now with me)

It's gonna be all right

(Yes, it's alright now, you see)

Oh, yes, it will

(I’ll be all you’re need)

That's what I mean

This time

(This time)

This is the time

When we give to each other

Whatever we need

We learn that by giving

We'll always receive

And I know that our love

Will be all it can be

Ooh, this time

(This time)



Yes, it's

(Alright now with me)

And it's

Alright (Alright now, you see)

(I'll be all you'll ever need)

I'll be all you need

This time

(This time)

Baby



Alright now with me

Alright now, you see

All you'll ever need

This time



‘Cause it’s alright now with me

Yes it’s alright now you see

I’ll be all you ever need

This time

(This time)



Zweryfikowane przez: : kato
Byłem głupcem,

Że tego nie dostrzegłem

Odwróciłem się

Od wszystkich twoich potrzeb

I jakim kosztem?

Prawie pozwoliłem ci odejść

Jesteś jak drogocenne powietrze, którym oddycham

Bez twojej miłości

Czegoś mi brakuje

Teraz to wiem

Dziś rozpoczyna się moja wieczność



Bo już wszystko jest dobrze

Tak, już wszystko jest w porządku, widzisz

Będę wszystkim, czego zapragniesz

Tym razem

(Tym razem)



Nie mogę uwierzyć w to, kim jestem

W to, że znów jesteś ze mną

Widzę

Że co nam zapisane, spełni się

Pozwól sięgnę

I wezmę cię za rękę

Sprawię, że przekonasz się

Że jestem twoim mężczyzną

A ty jesteś tą jedyną, którą będę kochał już zawsze



Bo już wszystko jest dobrze,

Tak, już wszystko jest w porządku, widzisz

Będę wszystkim, czego zapragniesz

Tym razem

(Tym razem)



Bo już wszystko jest dobrze

Tak, już wszystko jest w porządku

Będę wszystkim, czego zapragniesz

Tym razem

(Tym razem)



Teraz nadszedł ten czas

Kiedy będziemy wzajemnie sobie dawać

Wszystko, czego potrzebujemy

Uczymy się, że dając

Zawsze otrzymujemy

A ja wiem, że nasza miłość

Będzie wszystkim, czym tylko może być

Teraz, och teraz nadszedł ten czas



Już dobrze, kochanie

Tak, miłości



Już wszystko jest dobrze

Tak, już wszystko jest w porządku, widzisz

Będę wszystkim, czego zapragniesz

Tym razem

(Tym razem)



Już wszystko jest dobrze

Tak, już wszystko jest w porządku, widzisz

Będę wszystkim, czego zapragniesz

Tym razem

(Tym razem)



Hej, kochanie

(Już wszystko jest dobrze)

Wszystko będzie dobrze

(Tak, już wszystko jest dobrze, widzisz)

Och, tak, będzie dobrze

(Będę wszystkim, czego zapragniesz)

Tak będzie

Tym razem

(Tym razem)

Teraz nadszedł ten czas

Kiedy będziemy wzajemnie sobie dawać

Wszystko, czego potrzebujemy

Uczymy się, że dając

Zawsze otrzymujemy

A ja wiem, że nasza miłość

Będzie wszystkim, czym tylko może być

Teraz, och teraz nadszedł ten czas

(Ten czas)



Tak, tak jest

(Już wszystko dobrze)

I jest

Dobrze (Już dobrze, widzisz)

(Będę wszystkim, czego zapragniesz)

Będę wszystkim, czego zapragniesz

Tym razem

(Tym razem)

Kochanie



Już wszystko jest dobrze

Już dobrze, widzisz

Będę wszystkim, czego zapragniesz

Tym razem



Bo już wszystko jest dobrze

Już wszystko dobrze, widzisz

Będę wszystkim, czego zapragniesz

Tym razem

(Tym razem)



Autor tłumaczenia: anialim


Zweryfikowane przez: : kato


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

31/03/11 00:21 Jolanta
Czuć w tym rękę Michael'a,piękna, nastrojowa; dziękuję

28/03/11 11:27 sunflower
Piękna!