En Pl
Strona główna | Tablica | Hyde Park | O stronie

This is it announcement
Speech year: 2009 Rok wypowiedzi: 2009
5. marca 2009 Michael Jackson zapowiedział w Londynie serię koncertów "This is it"
I love you so much. I love you so much. Thank you, all.



This is it. This is it.

But I -- I just want to say that these -- these will be my final show performances in London. This will be it. This is it. When I say this is it, it really means this is it.

Because I --

I'll be -- I'll be performing the songs my fans want to hear. This is it. I mean, this is really it. This is the final -- this is the final curtain call. Ok?



I'll see you in July. And -- I love you. I really do. You have to know that. I love you so much. Really. From the bottom of my heart.

This is it.

And see you in July.


(źródło)
Bardzo was kocham. Bardzo was kocham. Dziękuję wam wszystkim.



To jest to. To jest to.

Ale chciałbym -- chcę powiedzieć -- to będą moje ostatnie występy w Londynie. To będzie to. To jest to. Kiedy mówię, że to jest to, to naprawdę oznacza, że to jest to.

Bo ja --

Będę – Wykonam piosenki, które moi fani chcą usłyszeć. To jest to. Chodzi mi o to, że to jest naprawdę to. To ostatni występ -- to ostatni występ na scenie. Ok?



Do zobaczenia w lipcu. I -- Kocham was. Naprawę. Musicie o tym wiedzieć. Bardzo was kocham. Naprawdę. Z całego serca.

To jest to.

Do zobaczenia w lipcu.

Autor tłumaczenia: anialim


Masz uwagi do tekstu? Podoba Ci się tłumaczenie? A może zauważyłeś błąd? Napisz!


Please leave following field blank:

Komentarze

05/03/14 11:26 ♥ Jolanta ♥
Pamiętam Michael'u jakby to było wczoraj...te parę zdań obudziło nadzieję na możliwość zobaczenia Ciebie po raz kolejny w miejscu,które tak kochałeś <3

25/02/14 11:39 gość

12/10/12 20:09 gaba104
ehh... i sie nie doczekalismy niestety spelnienia slow Michaela :( Ale gdy ogladam film This is it zawsze czuje ta Michaelowa energie, to jest cos wspanialego, tylko on wywolywal tak wielkie emocje. http://mj-everforever.blogspot.com/

21/05/12 20:41 michael97
http://czat.onet.pl/Michael_Jackson_this_is_it,chat.html zapraszamy wszystkich fanów MJ na czat codziennie o 20:00

28/09/11 19:07 gość
Gościu z 18.43 wiem chciałeś zabłysnąć ale to Michael śpiewa tylko jakiś Massari poszperaj to znajdziesz do tej piosenki jego teledysk.

28/09/11 18:43 gość
To jest Bad girl

14/05/11 22:49 kato
Jolanta -> No właśnie, o tym, że Michael napisał taką piosenkę wiadomo nie od dziś, ale nikt jej nie widział i nie słyszał. Tak naprawdę więc nie wiadomo, czy została nagrana, czy tylko napisana i schowana do lamusa przez MJ, jak zrobił to z wieloma innymi swoimi piosenkami. Obyś była dobrym prorokiem i "wykrakała" pojawienie się tej Michaelowej złej dziewczyny:) Każdy z nas czeka z utęsknieniem jak kania na deszcz, na jakikolwiek nowy utwór Michaela. Niech będzie to "Bad Girl", niech będzie "I'm the looser", niech będzie to swojski "Wlazł kotek na płotek", byle był to Michael:)

14/05/11 21:08 Jolanta
-kato- tu Michael mówi,że napisał Bad Girl lecz nigdy nie została wydana - - miejmy więc nadzieję,że jednak ją nagrał i kiedyś ujrzy światło dzienne tak,jak to się stało z innymi utworami

14/05/11 17:25 marta
Dzięki,Marjol...no właśnie,dlaczego?Marjol pozdrawiam!!!!

14/05/11 14:43 kato
gość (dzisiaj 8:00) -> To nie jest piosenka Michaela. Wykonuje ją kanadyjski piosenkarz Massari, znajduje się na Jego płycie "Forever Massari" z 2009 roku. Na youtubie są wrzucone filmy z tą piosenką przypisaną Michaelowi, ale to nie jest TA "Bad girl" Michaela. Piosenki o tym tytule wykonywanej przez MJ nikt nie słyszał i nigdzie jej nie ma. Wiadomo, że Michael napisał piosenkę o takim tytule, ale tak naprawdę, to nie wiadomo, czy w ogóle kiedykolwiek ją nagrał.

14/05/11 08:00 gość
http://www.tekstowo.pl/piosenka,michael_jackson,bad_girl.html to Michaś czy w koncu nie?

14/05/11 00:04 marjol
gościu , to że wierzysz w swoje jakieś mrzonki , to Twoja sprawa , ale wydaje mi się , że marta wyjaśniła jasno , że nie zna MJ'a , więc po co te uwagi i pytania . ktoś puścił famę , że to nie Michael i widzę , a raczej słysze , że się ja rozpowszechnia. Niby dlaczego miał to być sobowtór ??????????? Dla Niego /MJ'a/ to była największa radość , że mógł się spotkać z fanami !!!!!!!!!!! I dlaczego miałby Ich zwodzić ????????? Proszę o wyjaśnienie .

24/04/11 19:41 marta
Gościu(18:25)nie wiesz tego na pewno...ale, nadzieję trzeba mieć zawsze!!!ZAWSZE!!!Co do ilumionatów ...to już inny temat...Symbolika w JEGO twledyskach i piosenkach daje dużo do myślenia ale każdy ma prawo do swojego zdania.Pozdrawiam!!Co do sobowtóra sądzę ,że się mylisz ale nie znam Michaela osobiście, więc nie wypowiadam się...Już to pisałam ale... DZIĘKI ANIALIM!!!!

24/04/11 18:25 gość
MJ z o2 to nie MJ . To był sobowtór. Prawdziwy MJ żyje. http://mjzyje-illuminiti.blog.onet.pl/ Myślę że teoria o Illuminati to wystarczający dowód. L.O.V.E .

18/03/11 12:37 marta
sprostowanie cos do jedzenia dosypal mialo byc sorry!! pozdrawiam...

18/03/11 12:37 marta
acha... no nie wiem... sadze ze to on ale jego zachowanie...nie wiem co o tym myslec...tak jakby ktos mu cos cos do jedzenia...jego zachowanie bylo bardzo nietypowe jesli chodzi o jego osobe...to byl ostatni jego publiczny wystep...i to zachowanie...to bardzo dziwne...

17/03/11 18:23 sunflower
Wydaje mi się, że gościowi chodzi o to, że Michael z konferencji TII to nie Michael... ;)

17/03/11 17:50 marta
no przeciez gosciu!!! sunflower dala dowod ponizej...pozdrawiam!!!

17/03/11 16:15 gość
tego nie mówi Michas to inny facet

17/03/11 06:29 sunflower
Nie ma za co Marto :) ...jestem po prostu uczulona na to, że wiele piosenek (w tym Malachiego i innych) przypisywanych jest Michaelowi. Pozdrawiam!